A los que no conocen el mundo de los dramas koreanos les informo como se desarrolla su visionado, por lo menos el método que yo uso. El episodio se emite en Korea. En los foros aparecen las primeras fotos, a lo largo del día siguiente se van colgando screen caps del episodio. Si uno mueve con rapidez el ratón es casi como ver el episodio en directo. Mientras en otras página se fragmenta el episodio y se va traduciendo. Por popularidad de idiomas, el chino y el inglés están en un par de días. Luego se cuelga el episodio en alta calidad en otros foros y lo más lento son los subtítulos bien coordinados que llegan otro par de días después. La ansiedad porque estos seriales provocan ansiedad, te hace verlo todo. He llegado a tener en cuenta la diferencia horaria para calcular cuando estarán las fotos. Claro es que duermen allí también. Por eso con Cain & Abel voy a intentar controlarme. Esperaré a los subtítulos buenos y a poder ver a So Ji Sub en pantalla completa. Se acabó la obsesión de Vikii Net.
Por supuesto si alguien tiene una ruta oculta para verlos: rápidos, subtitulados y con definición aceptable que lo indique.
Fuente: Soompi
No hay comentarios:
Publicar un comentario